Sikh Spirit November 1997

Kabiyo Baach Bayntee Chaupa-ee

part 3

ch3-1.gif (648 bytes)
Jaytay badan srist sabh dharai. Aap aapnee boojh uchaarai.
All humans in the world, describe God variously, to their understanding

ch3-2.gif (723 bytes)
Tum sabh-hee tay raihat niraalam. Janat bayd bhayd ar aalam
But Thou remain detached, knowing mysteries of the world,
and scriptures
ch3-3.gif (719 bytes)
Nirankaar nribikaar nirlanbh. Aad aneel anaad asanbh
Formless, no evil, without support He is Primal, Pure,
Beginningless,Uncreated

ch3-4.gif (644 bytes)
Taa ka moorh uchaarat bhaydaa. Jaa ko bhayv na paavat baydaa
Only fools rush to expound His Mystery, which even Vedas do not know.
ch3-5.gif (660 bytes)
Taa ko kar paahan anumaanat. Mahaa moorch kachh bhayd na jaanat
They take a stone to be God; stark fools know not the difference

ch3-6.gif (737 bytes)
Mahaadayv ko kaihat sadaa siv. Nirankaar kaa cheenat naih bhiv
They call Mahaadayv the eternal God; they seek not the Mystery
of the Formless God
ch3-7.gif (717 bytes)
Aap aapnee budh hai jaytee. Barnat bhinn bhinn tuhe taytee
Each according to his intelect describes God differently
ch3-8.gif (715 bytes)
Tumraa lakhaa na jaa-e pasaaraa. Keh bidh sajaa pratham sansaaraa
Beyond comprehension is Thy Creation and the process of its genesis
ch3-9.gif (599 bytes)
Aykai roop anoop saroopaa. Rank bhayo raav kahee bhoopaa
One form, uniquely beautiful, diversifies itself into pauper,
prince, monarch
ch3-10.gif (750 bytes)
Andaj jayraj saytaj keenee. Utbhuj khaan bahur rach deenee
He created countless species through eggs, womb, sweat and earth
ch3-11.gif (698 bytes)
Kahoon phool raajaa hvai baithaa. Kahoon simat bhayo sankar ikaithaa
Sometimes expanding His Creativity He becomes a monarch. At another time He merges His creation, and is by himself
ch3-12.gif (778 bytes)
Sagree srist dikhaa-e achanbhav. Aad jugaad saroop suyanbhav
His Creation is a marvel; Primal, through the ages, self-created Form

ch3-13.gif (633 bytes)
Ab rachchhaa mayree tum karo. Sikkh ubaar asikkh sangharo
Pray, Lord protect me now; save the devotees and destroy the antagonists

ch3-14.gif (705 bytes)
Dust jitay uthvat utpaataa. Sakal malaychh karo ran ghaataa
Destroy the evil minded, who creatred mischief;
destory all infidels in battle

arrows.gif (3015 bytes)